Los ingresos trimestrales de US$ 511 millones permitieron que la empresa alcanzara por primera vez en su historia la marca de medio billón de dólares. Además, los ingresos de todo el año 2004 aumentaron un 16% alcanzando US$ 1.7 billones
BUENOS AIRES, Argentina – Febrero de 2005.- American Power Conversion Corporation (Nasdaq: APCC) (APC) anunció sus resultados financieros, incluyendo el récord de ingresos para el cuarto trimestre y para la totalidad del año finalizado el 31 de diciembre de 2004.
Los ingresos para el cuarto trimestre de 2004 fueron un récord de US$ 510.8 millones, un incremento del 19% con respecto a los US$ 430.6 millones del cuarto trimestre de 2003 y un 16% más a partir de los US$ 441.7 millones del tercer trimestre de 2004. Sobre la base de una moneda constante, los ingresos totales de la compañía en el cuatro trimestre crecieron un 16% comparado con el mismo ejercicio del año anterior y 14% secuencialmente. Los ingresos netos para el cuarto trimestre de 2004 fueron de US$ 52.8 millones o US$ 0.27 por acción, un 9% menos con respecto a los US$ 58.0 millones o US$ 0.28 por acción del cuarto trimestre de 2003, y un 21% menos que los US$ 67.2 millones o US$ 0.34 por acción del tercer trimestre de 2004.
Los ingresos netos para el cuarto trimestre de 2003 incluyen un cargo después de impuestos de US$ 2.8 millones o US$ 0.01 por acción, resultado del convenio de un juicio alegado de incumplimiento de patentes originalmente presentado por SL Waber en 1997. Excluyendo este cobro, los ingresos netos non-GAAP para el cuarto trimestre de 2003 fueron de US$ 60.8 millones o US$ 0.29 por acción.
Los ingresos netos para el tercer trimestre de 2004 incluyen un crédito impositivo neto de aproximadamente US$20.8 millones o US$ 0.10 por acción asociado con lo invertido en el impuesto a las ganancias, resultado de la favorable auditoria impositiva de las autoridades federales y estatales de impuestos de Estados Unidos, compensado parcialmente por un cargo de exceso de inventario de US$ 11.5 millones o US$ 0.04 por acción después de impuestos. Excluyendo estos ítems, los ingresos netos non-GAAP para el tercer trimestre de 2004, fueron de US$ 55 millones o US$ 0.28 por acción.
Los ingresos netos non-GAAP para el cuarto trimestre de 2004 descendieron un 13% comparados al cuarto trimestre de 2003 y descendieron un 4% comparados con el tercer trimestre de 2004.
Resultado Financiero año 2004
Los ingresos para los doce meses finalizados el 31 de diciembre de 2004 fueron de US$ 1.70 billones, un incremento de 16% comparado con los US$ 1.46 billones alcanzados en 2003. Para el año completo 2004, sobre la base de una moneda constante, los ingresos de APC crecieron un 13%. Los ingresos netos para el año 2004 fueron de US$ 181.5 millones o US$ 0.90 por acción, más de un 3% a partir de los US$ 176.9 millones o US$ 0.88 por acción en 2003.
Los ingresos netos non-GAAP para el año 2004, que contabiliza el crédito impositivo del tercer trimestre previamente discutido y los cargos por exceso de inventario fueron de US$ 169.2 millones o US$ 0.84 por acción.
Además del cobro ya mencionado del cuarto trimestre de 2003 proveniente del convenio de un proceso judicial por patentes, los ingresos netos para 2003 incluyen la actualización de los costos estimados del tercer trimestre de 2003 relacionados con el retiro de algunos modelos seleccionados de Back-UPS CS que se produjo el cuarto trimestre de 2002. Basado en las estimaciones actuales, los costos esperados por el retiro de productos vendidos en el tercer trimestre de 2003 fueron US$ 5.5 millones o US$ 0.02 por acción después de impuesto. Excluyendo ambos ítems, los ingresos netos non-GAAP para 2003 fue de US$ 175.8 millones o US$ 0.87 por acción. Como resultado, el ingreso neto non-GAAP de 2004 diminuyó un 4% en comparación con 2003.
«El equipo de APC hizo una enorme actuación en el cuarto trimestre y durante todo el año 2004», dijo Rodger B. Dowdell, Jr., presidente y CEO de APC. «Además de ser un trimestre de ingresos récord, el cuarto trimestre fue el primer trimestre en el cual APC reportó más de medio billón de dólares en ingresos, y por al año completo superamos US$ 1.5 billones en ingresos por primera vez, batiendo con destreza esa marca».
«Nuestras inversiones en tecnología y generación de demanda condujeron a la adopción continuada de soluciones de infraestructura físicas para redes críticas (NCPI), InfraStruXureTM APC, siendo un componente integral de este exitoso trimestre y año», continuó Dowdell. «InfraStruXure registró un fuerte desempeño, incrementando en un 89% durante todo el año y un 96% en el cuarto trimestre comparado con el mismo periodo del año anterior. Al mismo tiempo, la posición competitiva de APC y la demanda de nuestros principales productos continúa saludable. Además, devolvimos aproximadamente US$ 220 millones a nuestros accionistas a través de los dividendos trimestrales y programas de recompra de acciones».
Revisión de Segmentos
Para el cuarto trimestre y todo el año 2004, APC reportó ganancias récord en el segmento de Grandes Empresas, que consiste básicamente en UPSs trifásicas, servicios, refrigeración precisa y productos auxiliares para data centers, herramientas y aplicaciones para comunicaciones. Los ingresos para el cuarto trimestre fueron de US$ 107.7 millones, incrementándose en un 41% comparado con el mismo periodo del año anterior y un 38% secuencialmente. Los ingresos del segmento Grandes Empresas durante todo el año 2004 fueron de US$ 322,1 millones, aumentando un 34% comparado con 2003. El segmento de Grandes Empresas además aumentó como porcentaje de los ingresos totales de productos, representando un 21% en el cuarto trimestre y un 19% en el año completo.
La compañía también reportó ingresos récord en el segmento de Pequeñas Empresas durante el cuarto trimestre y todo el año 2004. Los ingresos del cuarto trimestre del segmento de Pequeñas Empresas, que provee protección energética, suministro ininterrumpido de energía (UPS) y productos de administración para computadores, servidores y redes, fueron de US$ 380 millones, con un incremento de 14% comparado con el mismo periodo del año anterior y un aumento de 11% secuencialmente. Como porcentaje de los ingresos por productos de APC, el segmento de Pequeñas Empresas representó el 75% en el cuarto trimestre. Para el año completo, el Pequeñas Empresas tuvo un incremento de 13% traducido en US$ 1.300.2 millones y representó un 77% de las ingresos totales por productos.
Perspectiva de Negocios
«Es evidente que nuestros programas de generación de demanda conduce a resultados positivos. Como tal, nuestro plan 2005 llama a inversiones continuas en estas actividades, destacando nuestros programas educacionales globales», prosiguió Dowdell. «En 2004 invertimos US$ 86 millones en investigación y desarrollo. Para 2005 continuaremos haciendo hincapié en innovación de la industria con nuevos sistemas NCPI (infraestructura física para redes críticas) y nuevas soluciones para mercados finales. APC tiene la tecnología, los sistemas y el soporte para asistir a nuestros clientes en satisfacer sus objetivos de negocio nacidos del desafío de la computación móvil hasta la implementación de redes de voz IP (VoIP) para operar un data center a pedido”.
«Con el año delante de nosotros, estoy ansioso con las oportunidades que tiene APC», concluyó Dowdell. «Las condiciones económicas y de negocios parecen saludables y creo que APC ingresa al 2005 en un buen momento y con un conveniente set de soluciones para satisfacer las necesidades de los consumidores”.
Acerca de American Power Conversion
Fundada en 1981, American Power Conversion, APC, (Nasdaq: APCC) es un proveedor líder de soluciones globales e integrales para infraestructura de disponibilidad. Los productos y servicios integrales que ofrece APC, diseñados tanto para el hogar como para el entorno corporativo, mejoran la disponibilidad, la capacidad de administración y el rendimiento de equipos sensibles electrónicos, industriales, en redes y de comunicaciones de todos los tamaños. APC, con sede en West Kingston, Rhode Island, alcanzó ventas de US$ 1.7 billones para el ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2004 y se encuentra posicionada entre las empresas Fortune 1000, Nasdaq 100 y S&P 500.
Todas las marcas son propiedad de sus titulares.
Para información adicional sobre APC y sus soluciones globales de end-to-end visite www.apc.com