American Power Conversion ofrece un nuevo portafolio de soluciones modulares de refrigeración para entornos de IT impredecibles
Una amplia gama de nuevas soluciones compatibles con InfraStruXure™ proporciona refrigeración de hasta 60kW por rack en un tamaño más pequeño y permite ajustarse de forma más precisa a los requisitos de refrigeración para cargas térmicas de IT
WEST KINGSTON, R.I. – Febrero de 2006 – Con el advenimiento de servidores blades, y otras configuraciones de alta densidad, las densidades de calor continúan ascendiendo a niveles desafiantes. En muchas ocasiones, la cantidad de calor generada por rack excede el volumen que las soluciones de refrigeración de los centros de datos tradicionales pueden manejar de forma efectiva. American Power Conversión (Nasdaq: APCC) (APC), proveedor líder a nivel mundial de equipos que prestan servicios para infraestructuras físicas de redes críticas (NCPI), anunció hoy una amplia gama de nuevas soluciones modulares de refrigeración que son compatibles con InfraStruXure™ y que proporcionan refrigeración de forma precisa y predecible, para cargas de alta densidad. Las soluciones de APC incluyen el InfraStruXure InRow RC, la Unidad de Distribución de Refrigeración InfraStruXure (CDU) y el Sistema de Contención de Aire en Racks (RACS).
“Los Gerentes y Responsables de IT enfrentan un conjunto completamente nuevo de problemas térmicos en los centros de datos”, dijo Rob Johnson, vicepresidente del Grupo para Aumento de Disponibilidad de APC. “En un centro de datos tradicional el problema de las temperaturas muy altas se resuelve proporcionando un aumento excesivo de refrigeración a la habitación, lo cual significa una gran pérdida económica para la compañía que, en última instancia, no puede afrontar su alto costo.Además de las situaciones de densidad de calor, las cargas del equipo de IT se están convirtiendo cada vez en cargas más dinámicas, agravando el reto de poder mantener una “tasa de cambio” térmica aceptable de acuerdo con las Normas Térmicas ASHRAE para Entornos de Procesamientos de Datos. Dicho de forma sencilla, refrigerar el equipo de IT demasiado rápido puede resultar tan peligroso como permitir que el equipo funcione con demasiado calor. Para resolver efectivamente estas nuevas realidades, las soluciones de refrigeración no sólo deben ser capaces de disminuir la mezcla de flujos de aire calientes y fríos sino proporcionar un rendimiento de refrigeración y flujo de aire que sea dinámico, pero que al mismo tiempo se ajuste de forma apropiada a las cargas de calor y flujo de aire fluctuantes del equipo de IT.”
Las soluciones de refrigeración de APC cumplen con las necesidades de una variedad de entornos de IT, desde los cuartos de cableado y salas de computación hasta los centros de datos de todos los tamaños. Las soluciones escalables de la compañía, que incluyen unidades de distribución de aire, así como sistemas de refrigeración portátiles y de precisión, solucionan las necesidades de refrigeración específicas para diversos entornos.
InfraStruXure InRow RC
InfraStruXure InRow RC de APC es una solución modular de refrigeración que se instala al lado del rack de equipos de IT en aplicaciones que van desde salas de computación pequeñas hasta centros de datos de gran tamaño. Instalada a ambos lados del rack, la unidad puede proporcionar de forma predecible hasta 60kW de refrigeración por rack de equipos de IT o hasta 30kW por rack con redundancia completa. La operación del InRow RC incrementa al máximo el rendimiento del sistema al capturar el calor en del mismo equipo que lo produce.
Esto reduce el costo total de propiedad (TCO) al permitir que se pueda obtener el tamaño adecuado y una óptima eficiencia operacional. Esta unidad de agua fría ocupa la mitad del ancho de un rack de IT estándar (300mm) y ofrece ventiladores de velocidad variable del tipo hot-swappable, (intercambiables sin tener que apagar el equipo) para así mejorar la disponibilidad y ahorrar energía. El InRow RC también ofrece administración vía red a través de la integración con InfraStruXure Manager de APC.
Unidad de Distribución de Refrigeración InfraStruXure (CDU)
El CDU de InfraStruXure es un sistema flexible de distribución de agua fría que ha sido diseñado para la unidad InfraStruXure InRow RC. El sistema aumenta la disponibilidad y confiabilidad mediante el uso de tuberías flexibles y sin juntas que reduce enormemente el riesgo de fugas de agua, especialmente en las instalaciones que utilizan distribución de tuberías por encima de los equipos. La CDU de InfraStruXure es fácil de instalar y simplifica la planificación futura mediante el uso de líneas de refrigeración flexibles que permiten a los usuarios cambiar y hacer crecer su infraestructura a medida que sus necesidades van cambiando.
Sistema de Contención de Aire en Racks (RACS)
El Sistema de Contención de Aire en Racks (RACS) de APC, una estructura modular diseñada teniendo en mente al servidor blade, facilita la refrigeración de forma predecible para cargas de calor moderadas, altas y de extrema alta densidad. El RACS funciona en conjunto con el rack NetShelter SX de APC y la unidad de refrigeración InRow RC de APC, para proveer máxima predicción de requerimientos, capacidad y eficiencia de refrigeración. Situando el RACS en la parte trasera de uno o de los múltiples racks NetShelter SX, así como a la unidad de refrigeración InRow RC, el aire expulsado del equipo de IT es forzado a pasar a través de la unidad de refrigeración donde ha sido condicionado. Esto garantiza que el aire caliente expulsado no encontrará su vía de retorno a la entrada de aire del equipo de IT instalado. La flexibilidad de la solución RACS permite configuraciones N+1 y 2N para una máxima disponibilidad. Además, la capacidad de contención frontal de la solución proporciona aislamiento adicional y reducción de ruido.
Las nuevas soluciones de refrigeración de APC están disponibles a nivel mundial. Para más información sobre APC y las soluciones para aplicaciones de alta densidad, favor de visitar www.apc.com o llamar al Centro de Atención al Cliente de APC 0-800-999-2722.
Acerca de American Power Conversion (APC)
Fundada en 1981, American Power Conversion (Nasdaq: APCC) es líder en soluciones globales de disponibilidad en tiempo real para infraestructuras. Todos los productos y servicios de APC, diseñados para ambientes domésticos y corporativos, mejoran la disponibilidad, la facilidad de manejo y el desempeño de equipos electrónicos, de redes, de comunicaciones e industriales de todos los tamaños. APC ofrece una variedad de productos para las infraestructuras físicas de redes críticas, incluyendo InfraStruXure, su innovadora arquitectura para los centros de datos en demanda, así como los productos de manejo de situaciones de peligro a través de la división NetBotz de la compañía. Estos productos y servicios ayudan a las compañías a incrementar la disponibilidad y fiabilidad de sus sistemas de TI. APC, cuya oficina central está localizada en West Kingston, Rhode Island, reportó ventas de US$2,000 millones el año que finalizó el 31 de diciembre del 2005 y es una compañía Nasdaq 100, Fortune 1000, y S&P 500. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.