BUENOS AIRES, Arg, Agosto de 2005. American Power Conversion Corporation (Nasdaq: APCC) (APC) presentó hoy sus resultados financieros para el segundo trimestre de 2005. Los ingresos para el segundo trimestre de 2005 ascendieron a US$480,6 millones, un incremento de 21 por ciento con relación a los US$395,7 millones del segundo trimestre de 2004, y un aumento de 18 por ciento con respecto a los US$408,0 millones del primer trimestre de 2005. La ganancia neta para el segundo trimestre de 2005 fue de US$41,9 millones o US$0,21 por acción diluida, un aumento de 56 por ciento respecto de los US$26,8 millones o US$0,13 por acción diluida del segundo trimestre de 2004, y un aumento de 16 por ciento respecto de los US$36,0 millones o US$0,18 por acción diluida del primer trimestre de 2005.
«Como lo indican el hecho de que este es nuestro octavo trimestre consecutivo con crecimientos de dos dígitos en los ingresos respecto del ejercicio anterior, y la mayor tasa de crecimiento en un ejercicio respecto del anterior desde el cuarto trimestre de 1999, APC ha experimentado una muy fuerte demanda durante el segundo trimestre», expresó Diego Astrada, Marketing Manager de APC Cono Sur. “La demanda fue fuerte en todos los segmentos operativos y este hecho puede atribuirse a lo que creemos que es un atractivo entorno macroeconómico para la inversión en IT, así como al éxito de nuestras continuas inversiones estratégicas orientadas a posicionar a APC como líder global en el mercado de la infraestructura física para redes críticas (NCPI). A pesar de los fuertes ingresos totales y los patrones de precios normales, temas relativos a las combinaciones de productos y los mayores costos tuvieron un efecto negativo en el margen bruto del trimestre. Teniendo en cuenta el gran aumento de los ingresos, que superó las continuas inversiones crecientes en desarrollo de productos y actividades orientadas a la generación de demanda, estamos satisfechos con el progreso general de APC en el segundo trimestre”.
Reseña geográfica y por segmento
Para el segundo trimestre de 2005, APC creció en todos los segmentos y regiones geográficas principales respecto del ejercicio anterior. Los ingresos de US$104,9 millones registrados en el segmento de Grandes Sistemas, que comprenden principalmente sistemas de suministro ininterrumpido de energía (UPS) trifásicos, Servicios Globales de APC, refrigeración de precisión y productos auxiliares para centros de datos, infraestructuras y aplicaciones para comunicaciones, aumentaron 35 por ciento con respecto al ejercicio anterior y 30 por ciento secuencialmente. El segmento de Grandes Sistemas registró un 22 por ciento del ingreso de la Empresa en el segundo trimestre. La demanda de la arquitectura para centros de datos on demand de la Empresa, InfraStruXure, por parte de los clientes impulsó el mayor rendimiento del segmento de Grandes Sistemas. Asimismo, nuestros sistemas industriales estructurados por encargo también contribuyeron significativamente al rendimiento del segmento respecto del ejercicio anterior y secuencial.
El segmento de Pequeños Sistemas, que proporciona protección de energía, sistemas UPS y productos de administración para los mercados de PC, servidores e integración en red, registró un crecimiento de 18 por ciento en los ingresos con respecto al ejercicio anterior y de 16 por ciento secuencialmente; este valor alcanzó los US$356,2 millones. En el segundo trimestre, el segmento de Pequeños Sistemas registró un 74 por ciento del ingreso trimestral por productos de APC. El crecimiento del segmento de Pequeños Sistemas se vio beneficiado por la fuerte demanda de las familias de UPS de escritorio y para integración en red de APC, así como de productos relacionados con InfraStruXure.
Desde el punto de vista geográfico, APC registró un importante aumento en los ingresos en todas las regiones geográficas principales. La región de las Américas (Norteamérica y Latinoamérica) originó el 54 por ciento de los ingresos del segundo trimestre; la cifra alcanzada representa un incremento de 22 por ciento respecto del ejercicio anterior y 26 por ciento secuencialmente. Los ingresos del segundo trimestre registrados en Europa, Oriente Medio y África (EMEA) ascienden al 29 por ciento del total de ingresos trimestrales de APC. La región de EMEA registró un incremento de 18 por ciento respecto del ejercicio anterior y 20 por ciento secuencialmente. Por último, los ingresos del segundo trimestre en Asia representaron el 17 por ciento de los ingresos totales de la Empresa para el trimestre. Asia registró un aumento de 26 por ciento respecto del ejercicio anterior y una disminución de 5 por ciento secuencialmente.
Panorama de la Empresa
“Es claro que nuestras inversiones en nuevos productos, ventas y programas de marketing están generando el crecimiento de los ingresos. Registramos una fuerte generación de demanda tanto de las soluciones InfraStruXure para centros de datos de APC como de nuestros productos centrales”, continuó Astrada. “Para seguir sacando provecho de lo que hemos progresado hasta ahora, debemos continuar invirtiendo en esas áreas. Hemos progresado mucho porque continuamos estableciendo una nueva forma de diseñar, construir y operar centros de datos; así satisfacemos las necesidades relativas a la NCPI de nuestros clientes. Esperamos seguir haciendo las inversiones necesarias para consolidar y expandir nuestra posición en este fascinante nuevo mercado”.
Acerca de American Power Conversion (APC)
Fundada en 1981, American Power Conversion (Nasdaq: APCC) es líder en soluciones globales de disponibilidad para infraestructuras. Todos los productos y servicios de APC, diseñados para ambientes domésticos y corporativos, mejoran la disponibilidad, la facilidad de manejo y el desempeño de equipos electrónicos, de redes, de comunicaciones e industriales de todos los tamaños. APC, cuya oficina central está localizada en West Kingston, Rhode Island, reportó ventas de US$1.700 millones para el año que finalizó el 31 de diciembre del 2004 y es una compañía Nasdaq 100, Fortune 1000, y S&P 500. Todas las marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.